Czy CJO posiada własne publikacje do nauki języka angielskiego?

Zajęcia lektoratowe z języków obcych prowadzone są w oparciu o podręczniki ogólnodostępne na rynku. Jednakże, z racji swojego doświadczenia i wiedzy eksperckiej, wśród naszych lektorów są autorzy podręczników, które ukazały się nakładem prestiżowych wydawnictw. Wiele z tych podręczników można znaleźć w Bibliotece ALK:

ANGIELSKI W MARKETINGU PROMOCJI I REKLAMIE

Autorki: Malwina Dietrich i Alicja Fandrejewska

Wydawnictwo: Poltext

Książka służy doskonaleniu umiejętności posługiwania się językiem angielskim w życiu zawodowym. Przeznaczona jest zarówno dla osób już aktywnych na rynku pracy w marketingu, promocji i reklamie, jak i dla studentów uczelni biznesowych.

Podręcznik koncentruje się na rozwijaniu umiejętności pisania tekstów i dokumentów branżowych: notatek służbowych, korespondencji, sprawozdań oraz innych umiejętności językowych: rozumienia tekstu czytanego i słuchanego, formułowania wypowiedzi ustnych. Zawiera ćwiczenia gramatyczno-leksykalne z naciskiem na nauczanie terminologii specjalistycznej z dziedziny marketingu, promocji i reklamy, a w szczególności ćwiczenia doskonalące umiejętności niezbędne do analizy case studies, wprowadzania produktu na rynek, badania rynku, analizy SWOT oraz brainstorming sessions.

Książka jest napisana w American English ze względu na popularność tej odmiany języka angielskiego w marketingu.

Autorki uczą Business English w Akademii Leona Koźmińskiego.

Załączone do książki gratisowe nagranie mp3, które wykonał native speaker z wymową American English.

THE GRAMMATICAL STRUCTURE OF LEGAL ENGLISH

Autor: Mariusz Bęcławski, Miroslav Bazlik, Patrik Ambrus

Wydawnictwo: Translegis

"The Grammatical Structure of Legal English" to monografia wydana w roku 2010 jako owoc kolaboracji naukowej między trzema współautorami: Miroslavem Bazlikiem i Patrikiem Ambrusem ze Słowacji oraz Mariuszem Bęcławskim z Polski.

Publikacja ta - wydana przez Wydawnictwo TRANSLEGIS, które ściśle współpracuje z Polskim Towarzystwem Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS - jest uznawana za podręcznik dla tłumaczy prawniczych języka angielskiego i prawników, niezbędny dla adeptów zawodu tłumacza przysięgłego oraz studentów i wykładowców angielszczyzny prawnej i prawniczej. Publikacja ta nadaje się zarówno do pracy na zajęciach jak i indywidualnej, ponieważ zawiera pokaźny zestaw ćwiczeń tłumaczeniowych (ang-pol-ang) wraz z kluczem. Kolorytu merytorycznego niniejszej monografii dodają analizy charakterystycznych zjawisk językowych oraz przekładowych ilustrowane przykładami z różnych krajów anglojęzycznych.

Dr Mariusz Bęcławski uczy Business English i Legal English w Akademii Leona Koźmińskiego.

BUSINESS ENGLISH

Autor: Elżbieta Jendrych

Wydawnictwo: C. H. Beck

Książka jest podręcznikiem akademickim na poziomie B2+/C1 przeznaczonym dla studentów kierunków biznesowych.

Do podręcznika został także przygotowany kurs e-learningowy, który zawiera liczne ćwiczenia odnoszące się do treści przedstawionych w 10 modułach książki.

Książka zawiera następujące moduły:

Business Environment
Business Organisations
Entrepreneurs and Managers
Human Resources
Production and Operations
Marketing
Sales
Corporate Finance
Business Communication
New Models of Business

Każdy moduł zawiera 7 – 11 krótkich tekstów, sekcję poświęconą pisaniu typowych tekstów biznesowych oraz sekcję poświęconą mówieniu, a także sekcję poświęconą gramatyce (z ćwiczeniami) i obszerny słownik angielsko-angielski.

Podręcznik kończy się dodatkowym modułem powtórzeniowym z ćwiczeniami oraz kluczem z odpowiedziami.

BUSINESS PHRASES, COLLOCATIONS AND METAPHORS. Glossary with practice and answer key

Autor: Elżbieta Jendrych

Wydawnictwo: C. H. Beck

Książka jest przeznaczona do nauki własnej dla studentów i innych osób uczących się angielskiego języka biznesu. Jest także przydatna dla nauczycieli Business English, którzy mogą na jej podstawie przygotować własne materiały dydaktyczne i testy dla studentów na różnym poziomie zaawansowania (od A1 do C2).

Książka obejmuje obszerny wykaz zwrotów biznesowych (wraz z tłumaczeniem na polski), wykaz typowych kolokacji biznesowych i wykaz najczęstszych standardowych metafor biznesowych (z objaśnieniem znaczenia po angielsku). Wykazy te są podzielone semantycznie na 9 sekcji:

Economics
Management
Employment
Promotion and Advertising
Trade
Distribution, Transport and Logistics
Finance and Banking (Finance, Accounting, Banking, Insurance, Taxes, Stock Exchange)
People and Organisations
Legal Issues

Każda sekcja zawiera wiele ćwiczeń utrwalających poznane zwroty, kolokacje i metafory. Na końcu książki zamieszczony jest klucz odpowiedzi.

MONEY MATTERS

Autor – Elzbieta Jendrych, Halina Wiśniewska

Wydawnictwo: Nieoczywiste

BUSINESS MATTERS

Autor: Elżbieta Jendrych i Halina Wiśniewska

Wydawnictwo: Nieoczywiste

Business Matters to podręcznik dla osób pragnących poszerzyć swoja znajomość angielskiego języka biznesu.
Każdy rozdział zawiera nowe słownictwo w pewnym zakresie biznesowym przedstawione zarówno w tekście, jak i zadaniach mających na celu lepsze zapamiętanie nowych elementów. Są również sekcje poświęcone sprawności tłumaczenia oraz pisania.
Książka jest pomocna w przygotowaniu do egzaminu English for Business LCCI.
Podręcznik jest przeznaczony dla studentów posługujących się językiem angielskim na poziomie minimum B1+.